Được nuôi dưỡng và huấn luyện trong mười bảy năm với tư cách là một samurai 'bushi' truyền thống, Yoichi rất ngạc nhiên khi cha anh đột ngột thông báo rằng ông không thể dạy gì thêm cho con trai mình, nhưng ông sắp xếp để Yoichi tiếp tục tập luyện tại một võ đường thuộc sở hữu của một trong những người bạn của cha anh. Vì vậy, giờ đây, Yoichi phải rời bỏ cuộc sống yên bình ở miền núi xa xôi của mình và chuyển đến thành phố sống cùng gia đình bạn của cha mình để tiếp tục việc học. Và nếu việc học cách đương đầu với cuộc sống thành phố vẫn chưa đủ khó khăn, anh phải sống cùng 4 chị em xinh đẹp và phải chịu đựng một quá trình 'huấn luyện' khắc nghiệt hơn những gì anh có thể tưởng tượng...